Thandie Newton and Tessa Thompson play “Who Said It?” and try to guess lines from the characters in Westworld!